Pour des écrits irréprochables, soumettez vos documents à la relecture experte d'une correctrice avisée.
J'effectue une correction orthographique, syntaxique et typographique de vos textes, mais également une relecture approfondie destinée à en améliorer le style ou le niveau de langue afin de mieux traduire les idées qu'ils entendent véhiculer.
La relecture consiste en la détection d'éventuelles fautes de frappe sur des textes préalablement revus et corrigés par leur auteur.
La correction simple consiste en une vérification de l'orthographe, de la grammaire, des coquilles et de la ponctuation.
La correction approfondie reprend les éléments de la correction simple et propose une réécriture partielle de votre texte. Il s'agit de rendre le texte plus fluide, mieux construit et donc mieux lisible et plus efficace.
Votre correctrice porte un œil vigilant sur :
L'orthographe, la grammaire : fautes de frappe, orthographe d'usage, conjugaison.
La typographie (selon les règles en usage à l’Imprimerie nationale) : espaces, guillemets, italiques, appels de notes, etc.
Le style : lourdeurs, répétitions, néologismes, phrases trop longues, anglicismes, confusions de sens, etc.
Les éléments contextuels : dates, lieux, noms propres, citations, références bibliographiques.
La cohérence : harmonisation des choix typographiques, homogénéisation de la mise en pages, etc.
Pour un diagnostic personnalisé de vos écrits, merci de m'en livrer un extrait de quelques pages par courriel à l'adresse suivante :
contact@transcription-service.paris
Claudie Vaucourt – Rédactrice
Paris, Ile-de-France
Email : contact@transcription-service.paris
Auto-entrepreneur au 1er juillet 2011
Siret n°53 29 12 95 3000 25
L'Auto-entrepreneur ne facture pas la TVA
